THIS SITE IS BEST VIEWED IN GOOGLE CHROME....................................................NOTE: Copyright Issues - Any image on this blog showing Blog's name or Blog address is not claimed to be created by the Blog's author unless otherwise specified.These images have been acquired from the web and Bha Bha Blogsghip bears no copyrights of these images.If you have any objection over any image or content please e-mail to bharatrbh@yahoo.com.

Saturday, January 8, 2011

॥ Jay Bhavani, Jai Shivaji॥

॥ जय भवानी, जय शिवाजी ॥




Lyrics : Kaviraj Bhushan, a poet of Shivaji's Era.
Song recomposed by Ajay-Atul for Raja Shiv Chhatrapati.

Sanskrit lyrics with Marathi translation.

इंद्र जिमि जंभ पर       जसा इंद्र जम्भासुरावर (माझलेल्या हथ्थी रूपात),
बाडव सुअंभ पर ।        जस वादळ आकाशावर 
रावण सदंभ पर           जसा राम माझलेल्या  रावाणावर
रघुकुल राज है ॥


पवन बारिबाह पर        जसा वारा पावसाने भरलेल्या ढगांवर,
संभु रतिनाह पर ।        जसा शंभू रतीच्या पतीवर (मदनावर)
ज्यों सहसबाह पर        जसा परशुराम सहस्त्र क्षत्रियांवर
राम द्विजराज है ॥


ह्र्दयात माऊली
रयतेस सावली ।
गडकोट राऊळी
शिवशंकर हा ॥


मुक्तीची मंत्रणा
युक्तीची यंत्रणा ।
खल दुष्ट दुर्जना
प्रलयंकर हा ॥


सुष्टांसी रक्षितो
शत्रू विखंडतो ।
भावंड भावना
संस्थापितो ॥


ऐसा युगे युगे
स्वर्णीय सर्वदा ।
माता पिता सखा
शिवभूप तो ॥


दावा द्रुमदंड पर              जशी विज झाडाच्या कठोर बुंद्यावर,
चीता मृगझुंड पर ।         जसा चीता हरणाच्या कळपावर तुटून पडतो,
भूषण वितुंड पर              जश्या भल्या मोठ्या हथ्थिवर सिंह हल्ला करतो
जैसे मृगराज है ॥


तेज तम अंस पर            जसा प्रकाशाचा किरण काळ्या अंधाराच नाश करतो,
कन्ह जिमि कंस पर ।     कृष्ण कंसाचा नाश करतो,
त्यों म्लेंछ बंस पर          तसा हे शिवाजी राजा या म्ल्लेंछ वंशाचे कपटी (मोघल, आदिलशाह, निजामशाह, सिद्धि,                                                   
सेर सिवराज है ॥           हब्शी, पोर्तुगीज) यांचा नाश करणारा 


॥ जय भवानी, जय भवानी ॥
॥ जय शिवाजी, जय शिवाजी ॥


॥ जय भवानी, जय शिवाजी ॥



No comments:

Post a Comment

Feel Free to Comment

Top 5 Popular Posts